Est-ce que les traitements de physiothérapie pour l'épaule font mal?

Les traitements de physiothérapie ne sont généralement pas douloureux. Vous pourriez ressentir un inconfort léger pendant certaines mobilisations ou exercices. Votre physiothérapeute ajuste toujours l'intensité selon votre tolérance. Une légère sensibilité après la séance est normale et temporaire.

Plusieurs de nos patients partagent cette préoccupation avant leur première visite. C'est tout à fait normal de se demander si le traitement va faire mal, surtout quand votre épaule est déjà douloureuse. Rassurez-vous: la physiothérapie vise à réduire votre douleur, pas à l'augmenter.

Pendant les techniques manuelles, vous ressentirez des sensations variées. Les mobilisations articulaires peuvent créer une légère pression ou un étirement. Certaines techniques de relâchement des tissus mous peuvent causer une sensibilité semblable à un massage profond. Cette sensation est généralement décrite comme « désagréable mais bénéfique », jamais comme une douleur vive ou intolérable.

Votre physiothérapeute communique constamment avec vous pendant le traitement. Il ajuste la pression, l'amplitude ou la vitesse selon votre rétroaction.

Pour les exercices, votre physiothérapeute applique généralement un principe de gestion de la douleur. Les exercices ne devraient pas augmenter significativement votre douleur. Un léger inconfort est acceptable (2-3 sur 10 sur une échelle de douleur). Une douleur modérée à sévère signale que l'exercice dépasse votre capacité actuelle. Dans ce cas, évitez une douleur de 5 sur 10 ou plus.

Après votre première séance, vous pourriez ressentir une sensibilité musculaire légère pendant 24 à 48 heures. C'est normal. C'est semblable à la sensation après un nouvel entraînement. Cette sensibilité diffère de la douleur aggravée. Elle diminue avec les séances subséquentes.

Si votre douleur s'aggrave significativement après une séance ou persiste plus de 48 heures, contactez votre physiothérapeute. La physiothérapie devrait vous aider à vous sentir progressivement mieux, pas pire.

[CTA_INFOLETTRE]

Comment se déroule une séance de physiothérapie pour l'épaule?

Une séance de physiothérapie pour l'épaule dure typiquement 30 à 60 minutes. Elle comprend une évaluation de votre condition, des techniques de traitement manuel, des exercices thérapeutiques supervisés et des recommandations d'exercices à faire à la maison entre les séances.

Que se passe-t-il lors de la première évaluation?

Lors de la première évaluation, le physiothérapeute recueille votre historique médical, analyse vos symptômes et effectue un examen physique complet de votre épaule. Cet examen évalue la mobilité, la force et inclut des tests spécifiques. Ensuite, il établit un plan de traitement personnalisé adapté à votre condition.

Votre première visite dure généralement 60 minutes. Votre physiothérapeute commence par des questions détaillées. Quand la douleur a-t-elle commencé? Comment est-elle survenue? Quels mouvements l'aggravent ou la soulagent? Quelles sont vos activités quotidiennes et vos objectifs?

L'examen physique suit. Votre physiothérapeute observe comment vous bougez votre épaule. Il évalue votre amplitude de mouvement active (quand vous bougez vous-même) et passive (quand il bouge votre bras). Il teste la force de différents muscles. Il effectue des tests orthopédiques spécifiques pour identifier quelle structure est impliquée.

À la fin, votre physiothérapeute explique ce qu'il a trouvé. Il pose un diagnostic clinique. Il discute du pronostic. Il présente un plan de traitement clair incluant la fréquence recommandée des séances, la durée estimée et les objectifs spécifiques. Cette première séance inclut généralement du traitement initial.

Comment se passe une séance de suivi typique?

Une séance de suivi commence par une réévaluation de vos progrès. Elle se poursuit avec des techniques manuelles ciblées et des exercices thérapeutiques adaptés à votre progression. Elle se termine par l'ajustement de votre programme d'exercices à domicile selon votre évolution.

Les séances suivantes durent 30 à 45 minutes. Elles commencent par une mise à jour. Comment vous sentez-vous depuis la dernière fois? Qu'est-ce qui s'est amélioré? Votre physiothérapeute réévalue brièvement certains mouvements ou tests pour mesurer objectivement vos progrès.

Le traitement manuel occupe généralement 10 à 15 minutes. Il inclut les mobilisations articulaires et les relâchements des tissus mous. Suit la portion exercices de 15 à 20 minutes. Votre physiothérapeute supervise vos exercices pour assurer la bonne technique. Il progresse les exercices quand vous êtes prêt : augmenter les répétitions, ajouter de la résistance, ou introduire des mouvements plus complexes.

La séance se termine par la révision de votre programme à domicile. Portez des vêtements confortables permettant d'exposer votre épaule : camisole ou t-shirt à manches courtes. Apportez vos résultats d'imagerie si vous en avez.

Combien de séances de physiothérapie faut-il pour soulager une douleur à l'épaule?

Le nombre de séances varie selon la condition : généralement 3 à 10 séances pour une irritation aiguë des tendons, 12 à 20 séances pour une tendinopathie de la coiffe, et un suivi prolongé pour la capsulite. La fréquence typique est de 1 à 3 séances par semaine.

La réponse dépend de votre condition spécifique, sa sévérité, depuis combien de temps elle dure, et votre assiduité aux exercices à domicile.

Pour une irritation aiguë des tendons ou une bursite récente, vous pourriez ressentir une amélioration significative en 3 à 6 séances sur 2 à 4 semaines. Ces conditions répondent rapidement quand traitées tôt.

Pour une tendinopathie de la coiffe des rotateurs plus installée, comptez généralement 12 à 20 séances sur 6 à 12 semaines. Ces tendons ont besoin de temps pour se renforcer progressivement. Nous comprenons que cette période peut sembler longue, surtout si la douleur affecte votre travail ou vos activités quotidiennes. La bonne nouvelle: la plupart des gens constatent une amélioration notable dès les premières semaines de traitement.

La capsulite nécessite un suivi prolongé. Cette condition évolue naturellement sur 15 à 30 mois. La physiothérapie ne peut accélérer radicalement ce processus. Mais elle minimise la douleur, maintient la mobilité maximale selon chaque phase, et peut favoriser la récupération lors de la phase de dégel.

Après une luxation ou une chirurgie de l'épaule, la réadaptation dure typiquement 4 à 6 mois. Les premières semaines impliquent des séances fréquentes : 2 à 3 fois par semaine. Puis l'espacement augmente à mesure que vous devenez autonome.

Environ 25% des douleurs d'épaule s'améliorent spontanément en 4 à 6 semaines sans traitement. Cependant, la physiothérapie peut accélérer cette récupération et réduire le risque de récidive.

Plusieurs facteurs influencent votre durée de traitement :

• Sévérité : Une douleur légère se résout plus vite qu'une douleur sévère
• Chronicité : Un problème présent depuis 6 mois prend plus de temps à traiter qu'un problème de 2 semaines
• Adhésion : Les patients qui font leurs exercices à domicile 2 à 3 fois par jour récupèrent plus vite
• Facteurs aggravants : Si votre travail ou vos activités stressent constamment votre épaule, la récupération peut prendre plus de temps

Quelle est la durée de guérison pour chaque type de blessure à l'épaule?

La durée de guérison varie selon la condition : 6 à 12 semaines pour une tendinopathie, quelques semaines pour une bursite traitée rapidement, 15 à 30 mois pour une capsulite, et 4 à 6 mois de réadaptation après une luxation ou chirurgie.

Ces durées représentent des moyennes. L'important est de progresser constamment, même lentement, plutôt que de stagner ou régresser.

La physiothérapie peut-elle éviter une chirurgie de l'épaule?

Oui, la physiothérapie permet souvent d'éviter la chirurgie de l'épaule. Les études démontrent que pour de nombreuses conditions comme les petites déchirures de la coiffe ou la capsulite, les résultats à long terme de la physiothérapie sont comparables à ceux de la chirurgie.

Pour la capsulite, environ 94% des cas guérissent sans chirurgie. La condition se résorbe naturellement avec le temps. La physiothérapie optimise ce processus en gérant la douleur et en maintenant la mobilité.

Pour les petites et moyennes déchirures de la coiffe des rotateurs, les résultats sont remarquables. Une étude randomisée de 2020 a comparé chirurgie et physiothérapie. Elle n'a trouvé aucune différence significative dans les résultats fonctionnels à 12 mois. Le score de Constant-Murley était de 83 pour le groupe chirurgie versus 78 pour le groupe physiothérapie. La différence n'était pas significative (p=0.68). Pour les patients de plus de 70 ans, le traitement conservateur représente souvent le traitement de choix. Pour les patients de plus de 55 ans avec petites déchirures non traumatiques du sus-épineux, certaines études ne trouvent aucune différence entre chirurgie et traitement conservateur. Le sus-épineux est un des quatre muscles de la coiffe des rotateurs.

Environ 25% des patients opérés de la coiffe des rotateurs n'avaient pas eu de traitement conservateur adéquat au préalable. Pour la tendinopathie de la coiffe non rompue, la chirurgie n'a pas démontré d'efficacité supérieure au traitement conservateur.

Pour le syndrome d'accrochage sans déchirure, la physiothérapie obtient d'excellents résultats. La chirurgie de décompression sous-acromiale n'offre aucun avantage supplémentaire comparativement à la physiothérapie seule.

Certaines situations peuvent bénéficier d'une chirurgie :

• Déchirures complètes de la coiffe chez les personnes jeunes et actives
• Déchirures qui s'agrandissent malgré le traitement conservateur
• Perte significative de fonction après 3 à 6 mois de physiothérapie bien conduite
• Luxations récidivantes chez les jeunes athlètes
• Lésions traumatiques sévères

Mais même après chirurgie, la physiothérapie reste essentielle pour restaurer la force, la mobilité et la fonction.

La recommandation actuelle basée sur les preuves est claire : tentez toujours la physiothérapie d'abord pour 3 à 6 mois avant d'envisager la chirurgie. Exception : une condition nécessite clairement une intervention urgente.

Quand devriez-vous consulter un physiothérapeute pour une douleur à l'épaule?

Vous devriez consulter un physiothérapeute si votre douleur à l'épaule persiste plus de 5 à 7 jours, limite vos activités quotidiennes, vous empêche de dormir, ou si vous avez subi un traumatisme. Une consultation précoce favorise généralement une récupération plus rapide.

C'est tout à fait normal de se demander si votre douleur justifie une consultation. Beaucoup de gens attendent, espérant que ça passera tout seul. Voici des repères clairs pour vous aider à prendre cette décision.

• Votre douleur persiste plus de 5 à 7 jours sans amélioration significative
• La douleur limite vos activités quotidiennes : vous habiller, vous laver, travailler
• Vous ne pouvez dormir sur votre épaule ou la douleur vous réveille la nuit
• Vous avez subi un traumatisme : chute, impact, mouvement violent
• Votre épaule a gelé progressivement et vous perdez de la mobilité
• Vous ressentez une faiblesse au bras

Consultez un médecin immédiatement si vous présentez :

• Douleur intense et soudaine après un traumatisme majeur avec déformation visible de l'épaule
• Incapacité complète de bouger le bras après une chute
• Douleur à l'épaule accompagnée de fièvre et frissons
• Douleur à l'épaule avec douleur thoracique, essoufflement ou douleur à la mâchoire

Ces situations sont rares. Dans la grande majorité des cas, la douleur à l'épaule répond bien à la physiothérapie conservatrice.

Si votre douleur est légère, récente (moins de 5 jours) et s'améliore progressivement, vous pouvez attendre quelques jours. Utilisez cette période pour :

• Modifier temporairement vos activités comme faire l'épicerie ou le ménage
• Appliquer de la glace enveloppée dans un linge pendant 15 minutes plusieurs fois par jour
• Maintenir des mouvements doux dans l'amplitude non douloureuse
• Prendre des anti-inflammatoires au besoin selon les recommandations de votre pharmacien

Si aucune amélioration n'apparaît après 5 à 7 jours, consultez. Une consultation précoce peut faciliter et accélérer votre récupération.

Les recherches démontrent que la physiothérapie précoce peut réduire le risque de chronicisation. Consultez dans les deux premières semaines. Les bénéfices : récupération accélérée, nombre total de séances réduit, et prévention des récidives.

Au Québec, l'accès direct aux physiothérapeutes facilite cette consultation précoce. Pas besoin d'attendre un rendez-vous médical.

[CTA_RDV]

Quels exercices de physiothérapie puis-je faire à la maison pour mon épaule?

Votre physiothérapeute vous prescrira des exercices personnalisés à faire à la maison, typiquement 2 à 3 fois par jour. Ces exercices incluent généralement des étirements doux, des exercices de mobilité avec pendule, et des renforcements progressifs avec élastiques selon votre condition.

Les exercices à domicile constituent la partie la plus importante de votre traitement. Vous voyez votre physiothérapeute 1 à 3 heures par semaine. Mais la semaine compte 168 heures. Ce que vous faites pendant les 165 autres heures influence votre récupération bien plus que ce qui se passe en clinique.

Les recherches le confirment. Les patients qui adhèrent à leur programme d'exercices à domicile récupèrent plus vite et complètement. Ceux qui ne font que les séances en clinique récupèrent moins bien.

Vos exercices spécifiques dépendent de votre condition. La plupart des programmes incluent :

Les exercices pendulaires utilisent la gravité pour mobiliser doucement votre épaule sans tension musculaire. Vous vous penchez vers l'avant en laissant pendre votre bras. Puis vous initiez de petits cercles ou balancements. Ces mouvements sont particulièrement utiles dans les phases douloureuses ou lors de capsulite.

Les étirements en flexion, abduction et rotation restaurent l'amplitude de mouvement perdue. Un étirement devrait créer une sensation de tension, jamais une douleur vive.

Le renforcement de la coiffe des rotateurs utilise généralement des élastiques ou de petits poids. Les exercices incluent les rotations externes et internes, l'abduction dans le plan de l'omoplate, et les exercices de stabilisation progressive. Ces exercices renforcent les quatre muscles de la coiffe. Ces muscles agissent comme des haubans. Ils stabilisent la tête de l'humérus dans sa cavité.

Le renforcement de l'omoplate corrige un élément clé souvent négligé. Votre omoplate doit bouger correctement pour que votre épaule fonctionne bien. Les exercices ciblant le trapèze moyen et inférieur, le dentelé antérieur et les rhomboïdes améliorent le contrôle scapulaire. Le contrôle scapulaire est le contrôle du mouvement de l'omoplate.

Ces exercices améliorent la coordination et la proprioception. Ils peuvent inclure des appuis muraux, des exercices sur surface instable, ou des mouvements contrôlés dans différentes positions.

Pour des résultats optimaux, faites vos exercices 2 à 3 fois par jour. Chaque session prend généralement 10 à 15 minutes. C'est ben mieux de faire 10 minutes trois fois par jour que de tout faire d'un coup.

Vos exercices ne devraient jamais créer une douleur intense. Un inconfort léger est acceptable : 2 à 3 sur 10. Une douleur modérée à sévère signale que vous dépassez votre capacité actuelle. Dans ce cas, évitez une douleur de 5 sur 10 ou plus. Réduisez l'amplitude, la résistance ou le nombre de répétitions.

Votre douleur ne devrait pas augmenter significativement pendant l'exercice. Elle ne devrait pas rester élevée plus de 30 minutes après. Si vous ressentez une aggravation qui dure plusieurs heures ou le lendemain, vous avez probablement fait trop.

Vos tissus s'adaptent aux charges qu'ils reçoivent régulièrement. Les tendons deviennent plus forts quand sollicités progressivement. Les muscles deviennent plus endurants avec la répétition. L'amplitude de mouvement s'améliore avec des étirements fréquents. Ces adaptations nécessitent du temps et de la constance.

Combien coûte la physiothérapie pour l'épaule au Québec?

Au Québec, une séance de physiothérapie coûte entre 95$ et 140$. Une évaluation initiale coûte généralement entre 115$ et 120$. La plupart des assurances privées couvrent ces frais. Les accidents de travail (CNESST) ou de la route (SAAQ) sont entièrement couverts.

Nous comprenons que les préoccupations financières sont réelles. Voici les informations concrètes pour planifier votre traitement.

La grande majorité des assurances collectives privées au Québec couvrent la physiothérapie. La couverture typique varie de 500$ à 2,000$ par année. Certains plans couvrent 80% ou 100% des frais jusqu'à ce maximum annuel.

Vérifiez votre couverture avant votre première visite :

• Quel est mon maximum annuel pour la physiothérapie?
• Quel pourcentage est remboursé?
• Ai-je besoin d'une prescription médicale pour être remboursé?
• Combien ai-je déjà utilisé cette année?

Si votre douleur résulte d'un accident de travail ou d'une maladie professionnelle, la CNESST couvre intégralement vos traitements. Les victimes d'accidents de la route sont couvertes par la SAAQ. Vous ne payez rien.

Au Québec, vous n'avez pas besoin d'ordonnance médicale pour consulter un physiothérapeute. L'accès est direct. Cependant, certaines compagnies d'assurance exigent une prescription pour le remboursement.

Comparez le coût de la physiothérapie aux alternatives. Une infiltration de cortisone coûte 150$ à 300$. Elle offre un soulagement temporaire sans corriger le problème. Une chirurgie de l'épaule coûte au système de santé entre 5,000$ et 15,000$. Elle nécessite des mois de physiothérapie postopératoire et un arrêt de travail prolongé.

Un programme de physiothérapie de 800$ à 1,500$ qui résout votre problème définitivement représente un excellent investissement.

Quelle est la différence entre un physiothérapeute et un chiropraticien pour traiter l'épaule?

Le physiothérapeute se spécialise dans la réadaptation fonctionnelle avec des exercices thérapeutiques et techniques manuelles. Le chiropraticien se concentre sur les ajustements vertébraux. Pour les problèmes d'épaule, la physiothérapie est généralement recommandée car elle cible directement la réadaptation musculaire et articulaire.

Les physiothérapeutes se concentrent sur la réadaptation fonctionnelle. Leur approche pour l'épaule combine techniques manuelles et surtout exercices thérapeutiques progressifs. Les techniques manuelles incluent les mobilisations articulaires et les relâchements des tissus mous. L'objectif est de restaurer la force, la mobilité, le contrôle neuromusculaire et la fonction.

La formation universitaire des physiothérapeutes au Québec dure 4 ans (baccalauréat) ou 5 à 6 ans (maîtrise). L'Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (OPPQ) réglemente les physiothérapeutes.

Les chiropraticiens se concentrent traditionnellement sur les ajustements vertébraux. Les ajustements vertébraux sont des manipulations de la colonne. Pour les épaules, certains chiropraticiens utilisent aussi des mobilisations articulaires et des thérapies des tissus mous. Mais l'emphase principale reste généralement sur les ajustements.

Pour les conditions musculosquelettiques de l'épaule, la physiothérapie représente généralement le premier choix recommandé. Les problèmes d'épaule nécessitent rarement des ajustements vertébraux. Ils bénéficient principalement du renforcement progressif, de la correction des patrons de mouvement et de la restauration de la mobilité articulaire locale.

Les lignes directrices cliniques internationales recommandent l'exercice thérapeutique comme traitement de première ligne pour la douleur d'épaule.

Comment la physiothérapie vous aide-t-elle à retourner à vos activités et au sport?

La physiothérapie vous aide à retourner à vos activités en suivant une progression structurée. D'abord contrôler la douleur et restaurer la mobilité. Puis renforcer les muscles stabilisateurs. Finalement réintroduire graduellement les mouvements spécifiques à votre sport ou travail.

Les premières semaines se concentrent sur réduire la douleur et récupérer l'amplitude de mouvement normale. Vous modifiez temporairement vos activités pour éviter les mouvements très aggravants. Mais vous maintenez le mouvement dans les amplitudes confortables. L'immobilisation complète est rarement bénéfique.

Une fois la douleur sous contrôle et la mobilité restaurée, le renforcement progressif commence. Vous développez la capacité de vos muscles et tendons à tolérer les charges. Cette phase utilise des exercices avec résistance croissante. D'abord des élastiques légers. Puis des poids plus importants. Puis des mouvements plus rapides ou complexes.

La phase finale réintroduit les gestes spécifiques à votre activité. Pour un nageur, ça signifie progresser du mouvement de bras sec au mouvement dans l'eau. D'abord des longueurs lentes. Puis augmenter graduellement l'intensité et le volume. Pour un travailleur manuel, ça implique simuler les mouvements de travail avec des charges croissantes.

Votre physiothérapeute utilise des critères objectifs pour guider cette progression :

• Amplitude de mouvement complète et sans douleur
• Force musculaire restaurée (généralement au moins 90% du côté non affecté)
• Capacité à effectuer les mouvements spécifiques sans compensation
• Absence de douleur ou d'inflammation après des simulations progressives

Pour les athlètes, la physiothérapie inclut des exercices qui reproduisent les demandes biomécaniques de votre sport. Un joueur de volleyball fait des exercices de frappe progressive. Un joueur de golf travaille la rotation du tronc et le transfert de poids. Un grimpeur renforce spécifiquement dans les positions de traction au-dessus de la tête.

La physiothérapie identifie les facteurs qui ont contribué à votre blessure initiale. Faiblesse des stabilisateurs de l'omoplate, déséquilibre musculaire, patron de mouvement compensatoire, surcharge d'entraînement, ou technique sportive inadéquate.

En corrigeant ces facteurs, vous ne récupérez pas simplement de votre blessure actuelle. Vous devenez plus résilient.

Comment commencer votre traitement de physiothérapie pour l'épaule?

Pour commencer votre traitement de physiothérapie pour l'épaule, vous pouvez prendre rendez-vous directement avec un physiothérapeute sans ordonnance médicale au Québec. Contactez Physioactif pour une évaluation personnalisée et un plan de traitement adapté à votre condition.

Au Québec, l'accès aux physiothérapeutes est direct. Vous n'avez pas besoin d'ordonnance médicale. Vous pouvez appeler directement une clinique et prendre rendez-vous.

Lors de votre première visite chez Physioactif, votre physiothérapeute effectue une évaluation complète de votre épaule. Il pose un diagnostic clinique clair. Il explique ce qui cause votre douleur en termes compréhensibles. Il établit un plan de traitement personnalisé basé sur les meilleures preuves scientifiques.

Vous recevrez des réponses honnêtes sur vos questions. Combien de temps prendra la récupération? Pouvez-vous éviter la chirurgie? Quand pourrez-vous retourner à vos activités?

L'approche chez Physioactif combine thérapie manuelle experte, prescription d'exercices progressifs basés sur les preuves, et éducation approfondie. L'objectif n'est pas seulement de soulager votre douleur temporairement. Nous visons à restaurer votre fonction complète, prévenir les récidives et vous rendre autonome dans la gestion de votre santé musculosquelettique.

Ne laissez pas votre douleur à l'épaule limiter votre vie plus longtemps. Prenez rendez-vous dès aujourd'hui.

Références

• Luime JJ, Koes BW, Hendriksen IJ, et al. Prevalence and incidence of shoulder pain in the general population; a systematic review. Scand J Rheumatol. 2004;33(2):73-81.

• Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (OPPQ). La physiothérapie : Définition et champ d'exercice [Internet]. Montréal: OPPQ; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://oppq.qc.ca

• Shoulder Pain and Mobility Deficits: Adhesive Capsulitis. Clinical Practice Guidelines Linked to the International Classification of Functioning, Disability, and Health from the Orthopaedic Section of the American Physical Therapy Association. J Orthop Sports Phys Ther. 2020;50(5):CPG1-CPG40.

• Kachingwe AF, Phillips B, Sletten E, Plunkett SW. Comparison of manual therapy techniques with therapeutic exercise in the treatment of shoulder impingement: a randomized controlled pilot clinical trial. J Man Manip Ther. 2008;16(4):238-247.

• Kinatex Sports Physio. Capsulite de l'épaule [Internet]. Montréal: Kinatex; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://www.kinatex.com/conseils-sante/capsulite-epaule/

• Kukkonen J, Joukainen A, Lehtinen J, et al. Treatment of non-traumatic rotator cuff tears: a randomised controlled trial with one-year clinical results. Bone Joint J. 2014;96-B(1):75-81.

• Bialosky JE, Bishop MD, Price DD, Robinson ME, George SZ. The mechanisms of manual therapy in the treatment of musculoskeletal pain: a comprehensive model. Man Ther. 2009;14(5):531-538.

• Silbernagel KG, Thomeé R, Eriksson BI, Karlsson J. Continued sports activity, using a pain-monitoring model, during rehabilitation in patients with Achilles tendinopathy: a randomized controlled study. Am J Sports Med. 2007;35(6):897-906.

• PhysioExtra. Douleurs à l'épaule [Internet]. Québec: PhysioExtra; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://physioextra.ca/condition/douleurs-a-lepaule/

• Lewis J. Rotator cuff related shoulder pain: Assessment, management and uncertainties. Man Ther. 2016;23:57-68.

• Millett PJ, Wilcox RB, O'Holleran JD, Warner JJ. Rehabilitation of the rotator cuff: an evaluation-based approach. J Am Acad Orthop Surg. 2006;14(11):599-609.

• Haute Autorité de Santé (HAS). Prise en charge de l'épaule douloureuse non traumatique de l'adulte [Internet]. Paris: HAS; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://www.has-sante.fr

• Lambers Heerspink FO, van Raay JJ, Koorevaar RC, et al. Comparing surgical repair with conservative treatment for degenerative rotator cuff tears: a randomized controlled trial. J Shoulder Elbow Surg. 2020;29(6):1043-1050.

• Management of Rotator Cuff Tears in Patients over 70 Years of Age. SICOT-J. 2023;9:15.

• Kukkonen J, Joukainen A, Lehtinen J, et al. Treatment of Nontraumatic Rotator Cuff Tears: A Randomized Controlled Trial with Two Years of Clinical and Imaging Follow-up. J Bone Joint Surg Am. 2015;97(21):1729-1737.

• Ameli.fr (Assurance Maladie). Chirurgie de l'épaule douloureuse chronique non instable [Internet]. Paris: Assurance Maladie; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://www.ameli.fr

• Beard DJ, Rees JL, Cook JA, et al. Arthroscopic subacromial decompression for subacromial shoulder pain (CSAW): a multicentre, pragmatic, parallel group, placebo-controlled, three-group, randomised surgical trial. Lancet. 2018;391(10118):329-338.

• Bassett SF, Prapavessis H. Home-based physical therapy intervention with adherence-enhancing strategies versus clinic-based management for patients with ankle sprains. Phys Ther. 2007;87(9):1132-1143.

• McClure PW, Michener LA. Staged approach for rehabilitation classification: shoulder disorders (STAR-Shoulder). Phys Ther. 2015;95(5):791-800.

• Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST). Réadaptation physique [Internet]. Québec: CNESST; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://www.cnesst.gouv.qc.ca

• Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ). Réadaptation après un accident [Internet]. Québec: SAAQ; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://saaq.gouv.qc.ca

• Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (OPPQ). Accès direct en physiothérapie [Internet]. Montréal: OPPQ; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://oppq.qc.ca

• Denninger TR, Cook CE, Chapman CG, McHenry T, Thigpen CA. The Influence of Patient Choice of First Provider on Costs and Outcomes: Analysis From a Physical Therapy Patient Registry. J Orthop Sports Phys Ther. 2018;48(2):63-71.

• Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (OPPQ). À propos de l'Ordre [Internet]. Montréal: OPPQ; 2024 [consulté le 22 déc 2025]. Disponible: https://oppq.qc.ca

• Van der Windt DA, Koes BW, Devillé W, et al. Effectiveness of corticosteroid injections versus physiotherapy for treatment of painful stiff shoulder in primary care: randomised trial. BMJ. 1998;317(7168):1292-1296.